American Hustle’ and ‘12 Years a Slave’ Win at the Golden Globes

Americana Hustle 'y '12 años de un esclavo' Ganar en los Globos de Oro

BEVERLY HILLS, California - "American Hustle " dejó un desordenado Globos de Oro como el gran ganador del domingo , la captura de tres grandes premios , incluyendo mejor comedia. Pero los votantes se mantuvo fiel a formar y difundir su amor alrededor , repartiendo mejor drama de un ignorado lo contrario " 12 Años de un esclavo " y mejor director Alfonso Cuarón , por "Gravity ".

Las dos estrellas femeninas de "American Hustle ", Amy Adams y Jennifer Lawrence , ambos recogidos premios de interpretación . Sra. Lawrence venció a Lupita Nyong'o de " 12 años de un esclavo ", que fue visto como el principal candidato , en la categoría de mejor actriz de reparto . "Yo no sé por qué estoy tan asustada ", dijo un zarandeo Sra. Lawrence .

No mucho tiempo después , la Sra. Adams capturó el premio al mejor actriz.

COBERTURA RELACIONADO

Tina Fey , izquierda, y Amy Poehler , la celebración de los Globos de Oro por segunda TV Mira tiempo.El : mezclar géneros , por alguna LaughsJAN . 13 , 2014
Desde la izquierda, Berenice Bejo en Giambattista Valli , Kristen Connolly en Lorena Sarbu , Lupita Nyong'o en Ralph Lauren y junio Squibb en Tadashi Shoji.Fashion opinión: ¿Es una ceremonia o un partido? Tal vez es un MixJAN estilo . 12 , 2014
Lista de los Golden Globe Award WinnersJAN . 12 , 2014
"Dallas Buyers Club" recibió dos premios de actuación, de Jared Leto como actor de reparto y por la fuerte campaña Matthew McConaughey como mejor actor en un drama. "Blue Jasmine " de Woody Allen ganó un premio de la mejor actriz por Cate Blanchett, y el Sr. Allen se llevó a casa el premio a la trayectoria Cecil B. DeMille , aunque era previsible ausente de la ceremonia.
Globos de los votantes aún encontrado sitio para Leonardo DiCaprio - incluso si tenían que estirar .

" Nunca me hubiera imaginado que habría ganado al mejor actor en una comedia ", dijo DiCaprio , quien ganó como mejor actor de reparto por su actuación en el lugar sombrío " El lobo de Wall Street. "

Algunas de las sorpresas más grandes, sin embargo, vino de la televisión.

" Oh , no! Yo no preparo nada! ", Dijo un claramente atónito Andy Samberg , un mejor ganador actor de comedia por la serie de Fox " Brooklyn Nueve Nueve. " El espectáculo más tarde emergió como ganador sorpresa de la mejor comedia de la televisión , superando a la serie de HBO " Girls " .

Amy Poehler , que vuelve como co-anfitrión , junto con Tina Fey, era casi tan desconcertado cuando su nombre fue llamado como mejor actriz de comedia por "Parks and Recreation ". Ella entregó el tipo de memoria, I'd - similar a - gracias - mi -manager discurso que , en su papel de anfitrión , podría haber ensartado . (Fue su primer gran premio como actriz. )

"Breaking Bad" hizo back-to- back viajes a la etapa , ganando trofeos al mejor drama y mejor actor , por Bryan Cranston . Sr. Cranston, nominado cuatro veces por su papel de una profesora que también era un distribuidor de metanfetamina de cristal , recibió una ovación ruidosa por su primera victoria. Los premios fueron una doble derrota para Netflix , cuyo "House of Cards " era un competidor caliente en las categorías.

Ahorrar algo de cara para la serie de Netflix era Robin Wright , quien recibió el Globo a la mejor actriz en un drama de televisión ( y logró recuperarse de una ligera falla de vestuario ) .

La charla en Hollywood, por supuesto, era instantáneamente tanto sobre los desaires como los ganadores. "Nebraska ", " Filomena ", "August : Osage County " y " Capitán Phillips" fueron excluidos , a pesar de que cada uno llegó a la ceremonia con múltiples nominaciones .

La transmisión fue salpicado con pequeños percances , incluyendo improperios pitó , un teleprompter miscued y largas caminatas a los escenarios, incluso para los que estaban sentados en las mesas del lado del escenario. Para ganar tiempo , o al menos no comer hasta más tiempo , los productores de interrumpidos torpemente la mayoría de los ganadores con música - tratando de prisa Sra. Adams fuera del escenario , por ejemplo , ya que ella estaba aceptando su premio . Logró un discurso elegante , no obstante.

Una cola de caballo Sr. Leto no tuvo tanta suerte , a partir de su discurso al tratar de una broma un poco fuera de tono sobre encerar su cuerpo que dibujó risitas nerviosas de la multitud. Los productores le jugaron con más música.

Spike Jonze ganó como mejor guión de " Su ", sobre un hombre que se enamora de su ordenador. Sr. Jonze logró gracias unos dentro de Hollywood y bien resumir el problema de que muchos de sus compañeros ganadores parecía sufrir : " soy malo en hablar Inglés , " dijo, "y es el único idioma que conozco . "

La película italiana "El gran belleza ", ganó en la categoría de lengua extranjera.
En cierto modo , la carrera trofeo fue casi un empate secundaria : Una gran parte de la audiencia de televisión y muchos de los homenajeados , al menos a juzgar por sus comentarios de la alfombra roja , fueron aquí para ver a la Sra. Fey y la Sra. Poehler seguimiento de su rendimiento mucho - alabado el año pasado y tratar de burlar a sí mismos como anfitriones.

Afortunadamente para ellos, una temporada que ha encontrado Sandra Bullock y George Clooney perdió en el espacio, Robert Redford perdió en el mar , y Meryl Streep perdido en una neblina píldora -que hace estallar proporcionado abundante material . "Es la historia de cómo George Clooney prefiere flotar en el espacio y morir que pasar un minuto más con una mujer de su misma edad ", dijo Fey de "Gravity ".

Los anfitriones se quedaron casi por completo en el tema , el intercambio de humor de la película en el interior - algunos que trabajaron , algunos que no lo hizo - y evitar el humor político . No había gran momento cuando ellos o las películas parecían decir algo acerca de que no sea ellos mismos nada. "Este fue el lío hermoso lo que esperábamos que sería ", dijo Fey , cerrando el show.

En general , la industria del entretenimiento ha dejado de reír en los Globos y su organizador idiosincrásica , la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood . Compuesta por unos 85 periodistas en su mayoría independientes , grupo de escritores ahora sólo ocasionalmente se pierde en perplejidades que solían ser comunes ( Pia Zadora , Nueva Estrella del Año , 1981 ) . De cara a la ceremonia de este año , algunos analistas premios se maravillaban de que los votantes de hecho, parecía que nominar películas y actuaciones más dignos del año .

Ceremonia del domingo en el Hotel Beverly Hilton aquí llegó con cielos poco sombrías y la amenaza de fuertes vientos de Santa Ana , como corresponde a los cuadros de mal humor con la esperanza de dejar como ganadores - Películas sobre la servidumbre violenta (" 12 Years A Slave ") , el SIDA en la década de 1980 ( " Los compradores de Dallas club" ) y monjas venta de bebés ( " Philomena " ). Jonah Hill de casi asfixia a muerte el Quaaludes ( " El lobo de Wall Street" ) calificados como un momento más ligero.

Algunas partes de los 30.000 metros cuadrados de alfombra roja inundadas por la tarde después de una luz aparentemente desató una de rociadores contra incendios . ( Ocho hombres en sudaderas grises llegaron puntualmente con aspiradoras y escurridores . )

Más tarde, si las actrices no estaban en blanco, se fueron por los colores atrevidos : Lena Dunham llevaba amarillo canario , mientras que Reese Witherspoon estaba en aguamarina. Taylor Swift , nominado mejor canción por " Más dulce que la ficción " de "One Chance", una película que aún no se ha abierto ampliamente - y un objetivo de mal humor el año pasado de las burlas por la Sra. Fey y la Sra. Poehler - lució rojo y negro .

Hubo una ausencia notable : el Sr. Allen , quien dejó claro de antemano que no iba a aceptar personalmente su premio a la trayectoria prometida. Un canto Diane Keaton aceptó en su nombre.

Los Globos son examinados cada año en busca de pistas acerca de que las personas y las películas ganarán en los Premios de la Academia. En verdad , no predicen mucho . Este año , la votación nominación al Oscar terminó el miércoles . Los resultados se darán a conocer el jueves por la mañana , dejando a los Globos de Oro en una zona segura Oscar , lo que limita el efecto de victorias menores o mayores meteduras de pata .

Sin embargo, incluso la percepción del impulso será aprovechado por los pronosticadores , que podrían apuntar a la victoria de mejor drama de los Globos de " para" Argo "el año pasado , como preludio a su Oscar a la mejor película seis semanas después.

Y los trofeos de oro de la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood se valoran aquí , en parte debido a los derechos de fanfarronear para contribuir a sacar las películas más pesadamente honrados en la taquilla . Vendedores Studio competirán para apagar anuncios en la mañana del lunes anunciando victorias.

Detrás de las escenas, publicistas y muestran los planificadores habían estado en un tira y afloja sobre los asientos en el salón de baile en el Hotel Beverly Hilton , que puede manejar solamente cerca de 1.000 personas - un poco apretado , como los nominados , agentes , ejecutivos y séquitos asociados suman rápidamente . El empujones anual se ha visto agravada por nuevos actores como Netflix .

Para Netflix esto es territorio enemigo. HBO, una planta perenne Globes , por lo general posee gran parte de la planta, y el domingo no fue la excepción , a pesar de que sólo contaba con nueve nominaciones , frente a los 17 del año pasado.

Los post- partes también se convirtieron en un campo de batalla de este año. Netflix emparejado con la Weinstein Company para un evento en un remoto rincón del hotel. HBO , cediendo nada , cubierto junto a la piscina Circa 55 club de la cena del hotel y su patio contiguo en el oro y la tela de impresión de color rojo , con lo que parecía ser sofás de piel de jaguar .